O Cadillac Escalade é um dos poucos veículos de passeio do mundo a oferecer visão noturna de origem militar ao motorista. Segundo o Jornal do Carro, do Estadão, a tecnologia foi desenvolvida pela Raytheon para operações do exército norte-americano e adaptada pela Cadillac para uso civil — tornando a marca a primeira montadora do mundo a disponibilizar o recurso em um automóvel de série. O sistema utiliza câmera termossensível com sensores infravermelhos embutidos na grade dianteira, capaz de identificar a assinatura de calor de pedestres, ciclistas e animais a distâncias que superam o alcance dos faróis convencionais.

A tecnologia, chamada de Night Vision, exibe as imagens captadas em alta resolução no painel digital e destaca alvos com molduras coloridas — amarelas ou vermelhas — emitindo alertas visuais e sonoros diante de risco iminente, conforme detalha o Jornal do Carro. O sistema ainda se integra a uma câmera de realidade aumentada que sobrepõe setas de navegação e avisos de faixa diretamente sobre a imagem da pista, o que, segundo a publicação, melhora o tempo de resposta em situações de baixa visibilidade, como neblina densa ou estradas sem iluminação.

Apesar do apelo em segurança ativa, o Jornal do Carro aponta que os compradores do Escalade 2027 encontrarão restrições significativas. As versões Luxury e Sport deixarão de oferecer o Night Vision sequer como opcional, enquanto as configurações topo de linha Platinum Luxury e Platinum Sport, onde o recurso era fornecido de série, também passarão a sair de fábrica sem ele. Para compensar a ausência, a Cadillac aplicará um desconto de US$ 2.000 — cerca de R$ 11,2 mil na conversão direta — e identificará as unidades afetadas com uma marcação específica. A exceção fica por conta do Escalade-V, versão esportiva de alta performance, que manterá o sistema Night Vision de série e sem qualquer alteração.